翻译报价


笔译资料价格表
元/千汉字
语 种
类 别

英 语

日/韩/俄/法/德

小 语 种

中译英

英译中

中译外

外译中

中译外

外译中

外译外

普通类

200-250

200-250

250-300

250-300

350-500

300-500

400-600

专业类

250-300

250-300

300-400

300-400

500-600

500-600

600-800

专家类

300-600

300-600

400-600

400-600

600-800

600-800

800-1000

  说明:
1.笔译一律按中文字数计算,不足千字按千字计算。
2.正常翻译速度为每天3000字,加急稿件加收30-100%,难译稿件加收10-50%。
3.笔译字数统计方法:采用翻译行业标准电脑自动计数,以中文字符数为准(不计空格)。


证明类价格

项目

单位:元/页

担保书、合同、协议书、决议、委托书、公司章程等法律性文件

150-200

个人简历、信函、学习计划、股票证明、财务报表、银行资信证明、工商执照、审计报告、批文、毕业证、学历证、成绩单等、驾照

150

身份证、户口簿、护照等

100

  说明:
  1. 1.以上资料为英文报价,其他语种翻译以150-500页计。
  2. 2.每页以标准四号字、单倍行距的A4纸为准。
  3. 3.翻译资料出两份盖章有效的文件,需另盖章的加收盖章费每份50元。
  4. 4.英文校对盖章每页80-120元,其它语种100-300元。


口译资费
单位:元/天

类别

英语

日、法、德、俄、韩

其它语种

一般活动

800

1200

1500-1800

技术交流及商务谈判

1000-1200元

1200-1500

2000-3000

*说明:

1) 单位: 元/天/人

 

2) 同传客户需提前一周预定,并签订同声传译服务合同

 

3) 译员的食宿、交通、安全等费用由客户承担

 

4) 其它事务由双方另行商定



电影、电视剧本、录音带、VCD等音频、视频翻译及制作

中文-英文

中文-日、法、德、俄、韩

外文-外文

300-400元/分钟

500-600元/分钟

600-800元/分钟

说明:

1) 此报价包括语音翻译、配音、脚本编辑、光盘一张

 

2) 录音人员均为国家一级播音员,专业制作。



同声传译

类别

英语

日、法、德、俄、韩

其它语种

同声传译

12,000~18,000元/两人/天

16,000~22,000元/两人/天

面议

说明:

  1. 1.需提前一周预定,签订合同。
  2. 2.译员的食宿、交通、安全等费用由客户承担。
  3. 3.其它事务由双方另行商定。
  4. 4.另外同声传译设备出租,费用具体协商。


外语培训

中文-日、法、德、俄、韩

中文-小语种

2000 元/两个小时

面议

说明:

1) 以上费用含课程设计、教学资料及课时费

 

2) 提前一周预定,签订合同

 

3) 培训地点及其它事宜均由双方协商

 
 
欢迎您在线咨询